物語のあるモノと暮らす。

私たちがヴィンテージ家具を修復する際に大切にしていること。それは”物語を次の人へ”。

ヴィンテージ家具のレストア（修復）の作業の中で最も時間と労力が掛かるのがサンディング、つまり「研磨」による傷、古い塗装の除去です。
研磨の仕方次第で仕上がりの美しさはがらりと変わります。ただし当店ではこの研磨により全ての傷を取り去る事＝ベストな美しさではないのかもしれない、と思っています。数十年の年月の中で生まれたキズや何度も塗り重ねられたオイルの奥行きのある色合い。それはその家具に刻まれた物語であり新品には醸し出す事のできないその家具だけが持ちうる風格だと思うのです。

耐久性に影響するものや味ではなくダメージと判断するものにつきましてはサンディングによる除去を行い、その身に刻まれてきた物語は否定する事無く、次の使い手であるお客様に受け継いで頂きたいと考えています。